London Korean Links

Covering things Korean in London and beyond since 2006

LKL book database logo

Straight Lines and Poison Gas – At the Hospital Wards (Bi-lingual, Vol 18 – Liberty)

Translated by:
Publisher: , 2013
Original title: 직성과 독가스 - 병동에서
Link to online store *

I stood up with him. I reeled from the feeling of futility, with my legs shaky and my entire body sluggish. As I was walking out of that empty, white, square-shaped room, the man turned around, gave my shoulder a friendly grab, and looked straight into my eyes. “By the way, Sir, you might want to think a bit more as you draw from now on. Hahah. Please don’t get the wrong idea or anything… Oh, is Heo Seong-su your father’s brother?” His eyes, now focused menacingly at my face, were thin and small like fishhooks, their irises barely showing. Yet I couldn’t look away, caught on the sharp points of the fishhooks. Hearing my uncle’s full name sprung from the lips of that man was such an unexpected shock that I could hardly breathe for a while.

Available on Kindle

Read a review by Charles Montgomery here. Entry on here.

* Where the book is available from a number of sources, they are prioritised as follows: (1) Amazon UK site, or for the more recent uploads (2) Amazon US site (3) Other sites in US or Europe, including second-hand outlets (4) LTI Korea, where the title is advertised as available from there (5) Onlines stores in Korea. Links to and Amazon UK site contain an affiliate code which, should you make a purchase, gives a small commission to LKL at no additional cost to you.