New and upcoming non-fiction titles for 2019

Unlike my list that attempts to compile upcoming literature and fiction titles, here I’ve had to be selective in what to include, otherwise the length of this post would be unmanageable. Nevertheless I’ve almost certainly missed out some titles that I’d want to have on my bookshelf. I’ve divided the list into seven sections: Literature […]

A look back at some of the films of 2018

A wide variety of genres was presented to the London audience this year, from the return of the romantic melodrama (Be With You) to big budget fantasy (Along with the Gods). We also saw #MeToo beginning to have an impact, not just in the themes of movies such as Land of Seonghye and Testimony but […]

Kim Jong Un’s 2019 New Year Address

The following is the text of Kim Jong Un’s 2019 New Year Address, sourced from Rodong Sinmun: New Year Address of Supreme Leader Kim Jong Un for 2019 Respected Supreme Leader Kim Jong Un made the New Year Address for 2019. The full text of the New Year Address reads: Dear people and service personnel […]

A look back at the 2018 literary year

A look back at the books and literary events of the year – and a summary of my reading diary. Literature in translation In translated fiction, my reading this year has not managed anywhere near to keep pace with the amount of translations being published. I know I said the same in respect of 2017 […]

Season’s greetings to all our readers

Best wishes for Christmas and the New Year to all of LKL’s readers, friends and contributors. Have a peaceful break. As in previous years, thanks are due to Jieun Kim aka The Drawing Hand for the London Korean Christmas design which adorns the cards that some of you will have received.

President Moon’s 2019 New Year Message

President Moon’s New Year Message for this year was delivered by video hologram. The below is an unofficial transcript: My fellow Koreans, I wish you a happy New Year and good health. Are you surprised? Reflecting my wish to meet each and every one of you personally, I’m sending greetings as a hologram this year. […]

LKL at 12 years old

Yesterday was LKL’s 12th birthday: we went online on 1 March 2006. I never thought I’d keep going for the full 12 year cycle of the zodiac and more. Thanks to you readers, and to those who help out by feeding me information and views. And of course thanks to those who have written articles […]

New and upcoming non-fiction titles for 2018

Too many books, not enough time to read them, or space to store them. Encouragingly, in a skim of the upcoming publication lists I had no problems finding plenty of books on a wide range of interesting topics. No longer it seems is the reading public (or the publishers’ perception thereof) solely interested in that […]

The LKL quiz of the year 2017

I’m currently going through my 2017 press cuttings and trying to make sense of them, in the hope that as in (some) previous years I’ll be able to pull together a series of posts summarising some of the most newsworthy stories of the year. In case I don’t manage to get that done (after all, […]

President Moon’s 2018 New Year Message

Here is the text of President Moon Jae-in’s 2018 New Year Message, sourced from the Blue House website. Fellow Koreans, The New Year of 2018 has arrived. I hope each and every one of you and your family will enjoy better days filled with joy and laughter throughout the New Year. We all have prevailed […]

Kim Jong Un’s 2018 New Year Address

The following is the text of Kim Jong Un’s 2018 New Year Address, sourced from Rodong Sinmun: Respected Supreme Leader Kim Jong Un made the New Year Address for 2018. The full text of the New Year Address reads: Dear fellow countrymen and brave service personnel of the People’s Army, Dear compatriots, Today, recollecting with […]

A look back at some of the books of 2017

This year, I haven’t even come close to keeping up with the volume of newly-published literature in translation, let alone the plethora of new non-fiction. Perhaps to balance my feelings of guilt at falling behind the pace of new publications, I’ve tried to make inroads into my guilt pile in respect of previous years – […]