London Korean Links

Covering things Korean in London and beyond since 2006

Buckwheat tops the translation league table

As I’ve been logging the various publications during the construction of LKL’s K-lit hub, I’ve been keeping an eye on those stories which appear most often in English translation, whether in an anthology or a standalone publication. Charles Montgomery has always said that When the Buckwheat Blooms is the most published story, and I’ve yet … [Read More]

Korean animations at the Annecy Festival

Thanks to Jordan, a member of the LKL Facebook Group, for alerting me to news that I’ve been eagerly anticipating for 5 years: the international premiere (I think) of The Shaman Sorceress, Studio Meditation with Pencil’s adaptation of the short story by Kim Dong-ni. It is screening at the Annecy Festival, where previous releases by … [Read More]

2015 Travel Diary day 11: a visit to Studio MWP

Daehakro, Seoul, Monday 8 June. This year’s trip to Korea had been full of pleasant surprises: people I had not expected to meet, things I had not been expecting to see. But the most pleasant surprise of all had been an invitation to visit Studio Meditation with a Pencil, creators of my favourite Korean animated … [Read More]

Google Korea remembers Hwang Sun-won

Yesterday was the 100th anniversary of Hwang Sun-won’s birth on 26 March, 1915. Google Korea celebrated with one of their doodles, illustrating Hwang’s most well-known story, The Shower (소나기, 1959). The story was adapted as a movie by Lee Jin-mo in 1978; and Studio Meditation with Pencil is currently working on an animated version, which … [Read More]

Festival Film Review: This Road Called Life

Following on from the success of their feature-length animation Green Days, Studio MWP worked with Korean TV broadcaster EBS to produce a trio of short films which adapt three familiar short stories which are studied by most Koreans in high school: Yi Hyo-seok’s Buckwheat Season, Kim Yu-jeong’s Spring, Spring, and A Lucky Day by Hyun … [Read More]