Books

The KCC’s Korean Literature Night is a monthly discussion group that explores various themes and topics relating to that month’s chosen book. September brings the opportunity to explore another work by Pyun Hye-young: Pyun Hye-young: The Hole Wednesday 26 September, 19.00-21.00 Venue: Korean Cultural Centre UK Entrance Free – Booking Essential. Apply to info@kccuk.org.uk or […]

{ 0 comments }

Book review: Mary Lynn Bracht — White Chrysanthemum

by Philip Gowman 9 August 2018
Thumbnail image for Book review: Mary Lynn Bracht — White Chrysanthemum

Mary Lynn Bracht: White Chrysanthemum Penguin Random House 2018, 320pp White Chrysanthemum, the debut novel from Mary Lynn Bracht, tells the story of two sisters, brought up on Jeju Island, who were tragically separated in the last years of the Second World War. The elder sister, Hana, is abducted into sexual slavery by a Japanese […]

Read the full article →

August literature night: Eun Hee-kyung’s Beauty Looks Down On Me

by Events Editor 29 July 2018
Thumbnail image for August literature night: Eun Hee-kyung’s Beauty Looks Down On Me

August’s literature night features a short story collection by Eun Hee-kyung, published last year by Dalkey Archive: Eun Hee-kyung: Beauty Looks Down on Me 29 August, 19.00-21.00 Venue: Korean Cultural Centre UK Entrance Free – Booking Essential. Apply to info@kccuk.org.uk or call 020 7004 2600 with your name and contact details by Friday 10th August. […]

Read the full article →

New books for the summer

by Philip Gowman 16 July 2018
Thumbnail image for New books for the summer

A couple of new books to take with you on your summer break – or, more likely in respect of the first on the list, to adorn your coffee table when you return. First, fulsomely reviewed by Andrew Salmon in Asia Times, comes Inside North Korea by The Guardian‘s architecture and design critic Oliver Wainwright […]

Read the full article →

Book review: Pyun Hye-young – Evening Proposal

by Philip Gowman 9 July 2018
Thumbnail image for Book review: Pyun Hye-young – Evening Proposal

Pyun Hye-young: Evening Proposal Translated by Youngsuk Park and Gloria Cosgrove Smith Originally published as 저녁의 구애, Moonji Publishing, 2011 After the somewhat gory content of Pyun’s story Corpses – published in the Waxen Wings anthology – in which a woman’s body parts keep appearing, it was with some nervousness that I started reading Pyun’s An […]

Read the full article →

July Literature Night: Kim Young-ha’s I Hear Your Voice

by Events Editor 1 July 2018
Thumbnail image for July Literature Night: Kim Young-ha’s I Hear Your Voice

You probably won’t find a better-translated Korean novel than this one, courtesy of Krys Lee: July Literature Night: Kim Young-ha’s I Hear Your Voice 25 July, 19.00-21.00 Venue: Korean Cultural Centre UK Entrance Free – Booking Essential. Apply to info@kccuk.org.uk or call 020 7004 2600 with your name and contact details by Thursday 12th July. […]

Read the full article →

Brief review: Jeong You-jeong – The Good Son

by Philip Gowman 14 June 2018
Thumbnail image for Brief review: Jeong You-jeong – The Good Son

Jeong You-jeong: The Good Son Translated by Kim Chi-young Little, Brown Book Group, 2018, 322pp Originally published as 종의 기원, Eunhaengnamu, 2016 A Good Son is one of the books being hailed as the new Scandi Noir, while Amazon is billing it as “The bestselling Korean thriller of the year” – though in a Korean genre that […]

Read the full article →

June Literature Night: A conversation with Kim Aeran

by Events Editor 8 June 2018
Thumbnail image for June Literature Night: A conversation with Kim Aeran

June’s literature night is a special event: a discussion with Kim Aeran about the texts set for the recent essay contest, and the announcement of the winner. A discussion with author Kim Aeran Wednesday 27 June, 18:00-20:45 Venue: Korean Cultural Centre UK Entrance Free – Booking Essential. Apply to info@kccuk.org.uk or call 020 7004 2600 […]

Read the full article →

Book review: Shin Kyung-sook – The Girl Who Wrote Loneliness

by Philip Gowman 16 May 2018
Thumbnail image for Book review: Shin Kyung-sook – The Girl Who Wrote Loneliness

Shin Kyung-sook: The Girl Who Wrote Loneliness Translated by Jung Ha-yun Pegasus Book, New York, 2015, 369pp Originally published as 외딴방, Munhakdongne, 1995 When reading Ahn Jung-hyo’s White Badge, I found myself wondering why, despite what I thought was my general antipathy to novels with listless central characters who can’t seem to find their way […]

Read the full article →

Litro Summer Literary & Arts Festival ’18

by Events Editor 12 May 2018
Thumbnail image for Litro Summer Literary & Arts Festival ’18

The Litro Summer Literary Festival has a few things of Korean interest, not least of which is the very welcome presence of Krys Lee, who apart from hosting a masterclass on Korean poetry and participating in a panel session on female writers will also be introducing Im Sang-soo’s adaptation of Hwang Sok-yong’s The Old Garden […]

Read the full article →

May Literature Night: Hwang Sok-yong’s The Old Garden

by Events Editor 5 May 2018
Thumbnail image for May Literature Night: Hwang Sok-yong’s The Old Garden

Continuing the KCC’s season of screen adaptations of Korean novels. May Literature Night: Hwang Sok-yong’s The Old Garden 30 May 2018, 19.00-21.00 Venue: Korean Cultural Centre UK Entrance Free – Booking Essential. Apply to info@kccuk.org.uk or call 020 7004 2600 with your name and contact details by Thursday 10th May. The booking system utilises a […]

Read the full article →

Book review: Lee Yil – Dynamics of Expansion and Reduction

by Philip Gowman 25 April 2018
Thumbnail image for Book review: Lee Yil – Dynamics of Expansion and Reduction

Lee Yil: Dynamics of Expansion and Reduction Selected Writings on Korean Contemporary Art, 1970 – 1996 Initial draft translations: Chung Yeon-shim, Park Eun-ah, Park Sung-ji Final translations: Paul O’Kane, Song Bada Published by AICA (International Association of Art Critics) / Les Presses du Réel, Dijon, France, 2018, 212pp How often do you read the learned […]

Read the full article →

Book Review: Ahn Jung-hyo – White Badge

by Philip Gowman 20 April 2018
Thumbnail image for Book Review: Ahn Jung-hyo – White Badge

Ahn Jung-hyo: White Badge Soho Press, NY, 1989, 337pp Originally published as 하얀전쟁, 1983 Translated by the author If I saw Jeong Ji-young’s White Badge (1992) when it screened in London eight years ago, I do not remember it. I cannot imagine having a similar lapse of memory concerning Ahn Jung-hyo’s Vietnam war novel on […]

Read the full article →

Wookwan’s Korean Temple Food – Book Talk and Tasting Event

by Events Editor 11 April 2018
Thumbnail image for Wookwan’s Korean Temple Food – Book Talk and Tasting Event

What a shame this clashes with the opening night of 4482 – Butterfly Effect at the Bargehouse. Nevertheless, this temple food event is sure to be extremely popular, so make sure you get your application in. Yes, note the unusual registration process, which suggests that the attendee list may be prioritised in the event of […]

Read the full article →

27 years of translation: Brother Anthony’s poetry talks in London

by Philip Gowman 6 April 2018
Thumbnail image for 27 years of translation: Brother Anthony’s poetry talks in London

Brother Anthony’s brief pre-Easter trip to the UK included four talks – in St Andrews, London and Oxford – on themes of poetry translation. Of the two London appearances, one was a detailed hands-on workshop wrestling with a poem by Kim Seung-hee; and the other a wide-ranging talk encompassing the history of the translation of […]

Read the full article →

April Literature Night: Silver Stallion with Ahn Jung-hyo

by Events Editor 30 March 2018
Thumbnail image for April Literature Night: Silver Stallion with Ahn Jung-hyo

Ahn Jung-hyo is in town not just to talk about his novel Silver Stallion but also his Vietnam War novel White Badge, which will be screened at the KCC later in the week. We reviewed Silver Stallion ten years ago but that won’t stop us reading it again. Literature Night: Ahn Jung-hyo’s Silver Stallion 25 […]

Read the full article →

Haemin Sunim shortlisted for British Book Award

by Philip Gowman 30 March 2018
Thumbnail image for Haemin Sunim shortlisted for British Book Award

The Things You Can Only See When You Slow Down by Haemin Sunim (tr. Chi-Young Kim) has been shortlisted for The British Book Awards in Non-Fiction: Lifestyle category. The full shortlist in the category is as follows: 5 Ingredients by Jamie Oliver (Michael Jospeh) The Things You Can Only See When You Slow Down: How […]

Read the full article →