London Korean Links

Covering things Korean in London and beyond since 2006

LKL book database logo

The Mermaid from Jeju

Inspired by true events on Korea’s Jeju Island, Sumi Hahn’s “entrancing [debut] novel, brimming with lyricism and magic” (Jennifer Rosner, The Yellow Bird Sings) explores what it means to truly love in the wake of devastation.

In the aftermath of World War II, Goh Junja is a girl just coming into her own. She is the latest successful deep sea diver in a family of strong haenyeo. Confident she is a woman now, Junja urges her mother to allow her to make the Goh family’s annual trip to Mt. Halla, where they trade abalone and other sea delicacies for pork. Junja, a sea village girl, has never been to the mountains, where it smells like mushrooms and earth. While there, she falls in love with a mountain boy Yang Suwol, who rescues her after a particularly harrowing journey. But when Junja returns one day later, it is just in time to see her mother take her last breath, beaten by the waves during a dive she was taking in Junja’s place.

Spiraling in grief, Junja sees her younger siblings sent to live with their estranged father. Everywhere she turns, Junja is haunted by the loss of her mother, from the meticulously tended herb garden that has now begun to sprout weeds, to the field where their bed sheets are beaten. She has only her grandmother and herself. But the world moves on without Junja.

The political climate is perilous. Still reeling from Japan’s forced withdrawal from the peninsula, Korea is forced to accommodate the rapid establishment of US troops. Junja’s canny grandmother, who lived through the Japanese invasion that led to Korea’s occupation understands the signs of danger all too well. When Suwol is arrested for working with and harboring communists, and the perils of post-WWII overtake her homelands, Junja must learn to navigate a tumultuous world unlike anything she’s ever known.

Sumi Hahn was born in Korea and emigrated to the United States when she was a year old. A former English teacher, she got her Bachelor’s in English literature from Harvard University and her Master’s from UC Berkeley. She was a columnist for the Times Picayune in New Orleans and has written on food and music for various publications in Seattle. Sumi and her family now live in New Zealand but divide their time between Korea and New Zealand. The Mermaid from Jeju is her first novel.

Source: Amazon

External links:

* Where the book is available from a number of sources, they are prioritised as follows: (1) Amazon UK site, or Bookshop.org for the more recent uploads (2) Amazon US site (3) Other sites in US or Europe, including second-hand outlets (4) LTI Korea, where the title is advertised as available from there (5) Onlines stores in Korea. Links to Bookshop.org and Amazon UK site contain an affiliate code which, should you make a purchase, gives a small commission to LKL at no additional cost to you.