The KCCUK is pleased to announce the forthcoming author talk about the novel A Crane Among Wolves with author June Hur. June Hur, the bestselling author of The Red Palace and The Silence of Bones (LKL review here) crafts a devastating and pulse-pounding tale that feels relevant in today’s world. June’s novels are steeped in Korean … [Read More]
Category: Fiction in English
Novels / literature with a Korean angle originally written in English
August Literature Night: Pachinko and Kim Jiyoung Born 1982
This August we will read the novel ‘Pachinko’ by Min Jin Lee and ‘Kim Jiyoung, Born 1982’ by Cho Nam-Joo. This month will also feature a special discussion Zoom event, with all participants able to turn on the camera, speak, and discuss the work during the talk. Prof. Jieun Kiaer (Professor of Korean Language and … [Read More]
Brief review: June Hur – The Silence of Bones
My reading diary so far this year has been getting me rather bogged down. In part that’s because there seems to be so little time for reading nowadays, and partly because my choice of reading material has been overly serious and lengthy. First was The Scorpion, a 400-plus page novel from the rather dour genre … [Read More]
Upcoming literature and fiction titles for 2022
Last year was an amazing one for Korean literature in translation, with plenty of lively titles published. 2022 looks for the moment like it’s going to be a little quieter, but new publications sometimes pop out of nowhere, so this list of anticipated books for this year is almost bound to be proved incomplete. There … [Read More]
Where to start in Korean translated literature
Note: This article was written in early 2020 at the start of the pandemic. Since then, particularly in 2021, some fantastic translated fiction titles have appeared. We give a round-up of them here. Nevertheless, as of end December 2022 the top ten recommendations below still stand. I do, however, need to edit the choices for … [Read More]
Upcoming literature and fiction titles in 2020 [updated]
I’m hoping that, as in previous years, by posting my own list of upcoming literature and fiction titles – pulled together by some targeted searching on Amazon and a trawl through Barbara J Zitwer’s website – I might persuade others to supplement it from their own specialist knowledge. Whatever happens, books inevitably fall through the … [Read More]
What have we been reading in 2019? Here are the highs and lows of our reading diary
I alternate my reading, on no systematic basis, between fiction and non-fiction, trying to maintain a balance between keeping up to date with the most important new publications and working through the guilt pile of past publications that I failed to read when they came out. I don’t have time to read much apart from … [Read More]
Upcoming literature and fiction titles for 2019
Here’s my first attempt at compiling a list of fiction and poetry titles coming up in 2019. Let me know what I’ve missed. Unlike my separate list of non-fiction I have not exercised any editorial control here: this is everything I have been able to find. The list is in four parts: Modern and contemporary … [Read More]
A look back at the 2018 literary year
A look back at the books and literary events of the year – and a summary of my reading diary. Literature in translation In translated fiction, my reading this year has not managed anywhere near to keep pace with the amount of translations being published. I know I said the same in respect of 2017 … [Read More]
November literature night: Mary Lynn Bracht’s White Chrysanthemum
A break from tradition this month. November’s book for discussion is a novel written in English, rather than one translated from the Korean. We’ll be there because we rather liked the book. White Chrysanthemum: A discussion with author Mary Lynn Bracht Wednesday 28 November, 19.00-21.00 Venue: Korean Cultural Centre UK Entrance Free – Booking Essential. … [Read More]
Book review: Mary Lynn Bracht — White Chrysanthemum
Mary Lynn Bracht: White Chrysanthemum Penguin Random House 2018, 320pp White Chrysanthemum, the debut novel from Mary Lynn Bracht, tells the story of two sisters, brought up on Jeju Island, who were tragically separated in the last years of the Second World War. The elder sister, Hana, is abducted into sexual slavery by a Japanese … [Read More]
New books for the summer
A couple of new books to take with you on your summer break – or, more likely in respect of the first on the list, to adorn your coffee table when you return. First, fulsomely reviewed by Andrew Salmon in Asia Times, comes Inside North Korea by The Guardian‘s architecture and design critic Oliver Wainwright … [Read More]
New and upcoming literature and fiction titles for 2018
From classic Joseon dynasty ghost stories, via historical fiction set in the reign of Queen Min, to the latest in translated literature, we take a look at some of the books to look forward to in 2018. Our look at non-fiction titles can be found here. Contemporary Korean literature in translation Hwang Sok-yong’s novel At … [Read More]
Pachinko featured in New York Times
There’s a nice feature on Min Jin Lee’s Pachinko in last weekend’s New York Times. I enjoyed the book myself though never got around to writing a review. It’s a very different work from her first novel, Free Food for Millionaires, which I described as a combination of Sex and the City and Wall Street, and … [Read More]
New and upcoming literature and fiction titles for 2017 [updated]
As I’ve been looking back at the books of 2016 I realise that there are a few recent publications I missed. Here are some of them, along with some that are advertised to be out this year. I do wish there was a decent source to tell you what’s new or coming up soon. Publishers’ … [Read More]
A look back at some of the books of 2016
To cut to the chase, here are my two books of the year for 2016. For more detail, read on. Literature in translation The world of translated fiction seems to have been dominated by two names this year, one Korean and one British. The Korean name of course is Han Kang. Just as The Vegetarian … [Read More]