March’s literature night at the KCC will feature Hwang Sun-won’s 1954 novel The Descendants of Cain, set in the bitter period between liberation and the start of the Korean War. LKL’s review can be found here. And don’t forget you only have until the end of March to submit your Kim Aeran essay. Korean Literature … [Read More]
Books and literature (page 16)
Made in North Korea: In Conversation with Nicholas Bonner
A Q+A to go with the opening night of the Made in North Korea exhibition. Made in North Korea: In Conversation with Nicholas Bonner 23 February 2018, 7:00pm House of Illustration | 2 Granary Square | King’s Cross | London N1C 4BH | www.houseofillustration.org.uk Tickets £15 including exhibition viewing | Book tickets Followed by a … [Read More]
New and upcoming non-fiction titles for 2018
Too many books, not enough time to read them, or space to store them. Encouragingly, in a skim of the upcoming publication lists I had no problems finding plenty of books on a wide range of interesting topics. No longer it seems is the reading public (or the publishers’ perception thereof) solely interested in that … [Read More]
February literature night: Han Yujoo’s Impossible Fairy Tale
Han Yujoo’s Impossible Fairy Tale is a book of two halves – the second more experimental than the first and I found it difficult to get to grips with. It definitely merits discussion. I wonder if I shall understand it any better at the end of the evening? The Impossible Fairytale by Han Yu-Joo 28 … [Read More]
New and upcoming literature and fiction titles for 2018
From classic Joseon dynasty ghost stories, via historical fiction set in the reign of Queen Min, to the latest in translated literature, we take a look at some of the books to look forward to in 2018. Our look at non-fiction titles can be found here. Contemporary Korean literature in translation Hwang Sok-yong’s novel At … [Read More]
The LKL quiz of the year 2017
I’m currently going through my 2017 press cuttings and trying to make sense of them, in the hope that as in (some) previous years I’ll be able to pull together a series of posts summarising some of the most newsworthy stories of the year. In case I don’t manage to get that done (after all, … [Read More]
On reading “Where Would You Like to Go?” for the Kim Aeran essay contest
I struggled with previous KLTI Essay Contests. With There a Petal Silently Falls, having read it three times, I still couldn’t find an angle into it, and although I wrote an essay it was a pretty uninspired offering. With Who Ate Up all the Shinga, I probably enjoyed the book more, but again couldn’t really connect … [Read More]
A look back at some of the books of 2017
This year, I haven’t even come close to keeping up with the volume of newly-published literature in translation, let alone the plethora of new non-fiction. Perhaps to balance my feelings of guilt at falling behind the pace of new publications, I’ve tried to make inroads into my guilt pile in respect of previous years – … [Read More]
Kim Ae-ran: The Essay Contest
UPDATE: Deadline now extended to 30 April 2018. It’s been ages since we last had an essay contest. If I remember right, we’ve had two that have been specifically targeted at UK-based readers: back in 2009 we had one based on Ch’oe Yun’s There a Petal Silently Falls, and then the following year we were … [Read More]
Book review: Frontier Contact Between Chosŏn Korea and Tokugawa Japan
James B. Lewis: Frontier Contact Between Chosŏn Korea and Tokugawa Japan Routledge, 2003, 340pp What a relief to return to some non-fiction. And although at LKL we are wholly unqualified to review academic works, we don’t mind saying why we it is that we like a particular book. Frontier Contact paints a fascinating picture of … [Read More]
On reading Han Kang’s White Book by the pool
In general, I tend not to read much literary fiction. If I’m reading stuff which is unrelated to Korea, it’s likely to be either non-fiction or easy reading – a detective story or something reasonably lightweight. When it comes to Korea-related reading, until relatively recently the balance has again been in favour of non-fiction. But … [Read More]
Book review: Han Yujoo – The Impossible Fairy Tale
Han Yujoo: The Impossible Fairy Tale translated by Janet Hong Graywolf Press, MN, USA 192pp / Tilted Axis Press, UK 352pp / 2017 Originally published as 불가능한 동화 (pub 문학과지성사, 2013) Sometimes, I like having my brain stretched when reading a book: something to get stuck into, to make me think. But there are limits. I … [Read More]
Pachinko featured in New York Times
There’s a nice feature on Min Jin Lee’s Pachinko in last weekend’s New York Times. I enjoyed the book myself though never got around to writing a review. It’s a very different work from her first novel, Free Food for Millionaires, which I described as a combination of Sex and the City and Wall Street, and … [Read More]
Han Kang launches her White Book in London & Manchester
Waterstones will be hosting events to celebrate the launch of Han Kang’s White Book this month. I fear the London event seems to be booked out already, but you can always go up to Manchester: Han Kang in conversation With Max Porter, London Tottenham Court Road, 13 Nov 6:30pm Details With Deborah Smith, Manchester Deansgate, … [Read More]
Event news: Kim Kyung-ju poetry tour
Kim Kyung Ju will be visiting the UK this month with his translator, Jake Levine, to take part in the events below. Kim’s first work to be published in English is I am a Season That Does Not Exist in This World, published by Black Ocean last year. His two plays and another poetry collection … [Read More]
Event news: Hwang Sok-yong introduces Familiar Things at Asia House
Hwang Sok-yong will be heading down to London from the Edinburgh International Book Festival to talk about his latest novel to be translated into English: Hwang Sok-yong: A Modern Tale of Poverty Asia House | 63 New Cavendish Street | London W1G 7LP August 17, 2017, 18:45 – 20:00 £10, Conc £8, Members £5 | … [Read More]