After having had to cancel the Kim Jiyoung screening earlier this year as we went into lockdown, the KCC is resurrecting the event as we gradually emerge. The official announcement on the film festival website promises an introduction, though currently there are no further details. The planned screening in March was going to be by … [Read More]
Tag: Books on Screen
Selected publications
- Kim Aeran: My Brilliant Life tr Kim Chi-young, Forge 2021
- Jeong You-jeong: Seven Years of Darkness tr Kim Chi-young, Little Brown 2020
- Cho Nam-joo: Kim Jiyoung, Born 1982 tr Jamie Chang, Scribner 2020
- Kim Young-ha: Diary of a Murderer, and other stories tr Krys Lee, Houghton Mifflin Harcourt 2019
- Han Kang: The Vegetarian tr Deborah Smith, Portobello Books 2015
- Cheon Myeong-kwan: Modern Family tr Park Kyoung-lee, White Pine Press 2015
- Yi Cheong-jun: Seopyeonje, the Southerners’ Songs tr Ok Young Kim Chang, Peter Owen 2011
- Choe Yun: There a Petal Silently Falls: 3 stories tr Bruce Fulton, Ju-chan Fulton, Columbia University Press 2008
- Cho Son-jak: The Preview and Other Stories tr David R Carter, Kim Chan-young, Jain Publishing 2003
- Kajiyama Toshiyuki: The Clan Records tr Yoshiko Dykstra, University of Hawai'i Press 1995
- Kim Seong-dong: Mandala tr Ahn Jung-hyo, Dongsuh Munhaksa 1990
- Richard E Kim: The Martyred, Penguin 1964
Book review: Jeong You-jeong – Seven Years of Darkness
Jeong You-jeong: Seven Years of Darkness Translated by Kim Chi-young Penguin / Little, Brown 2020 Originally published as 7년의 밤, EunHaeng NaMu Publishing Co, Seoul 2011 It felt like a long wait. We’d seen the movie adaptation a few years ago (Choo Chang-min’s Seven Years of Night, which screened at the London Korean Film Festival … [Read More]
LKFF Teaser Screening: Kim Jiyoung, Born 1982
The first LKFF Teaser screening of the year: Kim Ji-young: Born 1982 (82년생 김지영) + Introduction by Sarah Shin Dir: Kim Do-young (2019, 118 mins) Cast: Jung Yu-mi, Gong Yoo Tuesday 12 May 2020, 18:15 Barbican Cinema 2 | Beech Street | London EC2Y 8DS Tickets £12 | Buy tickets Based on Cho Nam-joo’s landmark … [Read More]
Movie review: E J-Yong – My Brilliant Life
A feelgood Korean drama which the main character has a fatal and incurable disease, and who is writing an account for the benefit of loved ones when he is gone? Been there, done that. Well, not exactly: when the director is E J-Yong and the movie is an adaptation of a Kim Aeran novel, you … [Read More]
Film review: The Unfair / Minority Opinion
The Unfair (also known as Minority Opinion) screened as the penultimate movie in the Korean Novels on Screen season at the KCC. Based on a novel by Son Aram, it is the only film in the season where the underlying book has not (yet) been translated into English. Although the scenario is based loosely on the … [Read More]
Screening: My Brilliant Life + Kim Aeran Q&A
One of my favourite directors, and one of my favourite authors. I’ll be there. My Brilliant Life (두근두근 내 인생) With author Kim Aeran Q&A Director: E J-yong (2014, 117 mins) Cast: Song Hye-kyo, Kim Seung-wook, Gang Dong-won, Baek Il-seob Original novel by Kim Aeran Thursday 28 June 2018, 7pm, KCCUK | Book here My … [Read More]
Screening: The Unfair
Continuing the KCC’s season of adaptations of Korean novels: The Unfair (aka Minority Opinion, 소수의견) Director: Kim Sung-je (2015, 127 mins) Cast: Yoon Kye-sang, Yoo Hae-jin, Kim Ok-vin, Lee Gyoung-young, Jang Kwang Original novel by Son Aram Thursday 7 June 2018, 7pm KCCUK | Book via EventBrite Amidst a messy construction site skirmish at which … [Read More]
May Literature Night: Hwang Sok-yong’s The Old Garden
Continuing the KCC’s season of screen adaptations of Korean novels. May Literature Night: Hwang Sok-yong’s The Old Garden 30 May 2018, 19.00-21.00 Venue: Korean Cultural Centre UK Entrance Free – Booking Essential. Apply to [email protected] or call 020 7004 2600 with your name and contact details by Thursday 10th May. The booking system utilises a … [Read More]
Screening: The Old Garden
Continuing the season of adaptations of Korean novels. LKL’s seven-year-old review of the novel can be found here. The Old Garden (오래된 정원) Director: Im Sang-soo (2007, 112 mins) Cast: Ji Jin-hi, Yum Jung-ah, Kim Eung-soo, Kim Hyun-ah Original novel by Hwang Sok-yong KCCUK, 24 May 2018 7:00 pm | Reserve via Eventbrite Anti-government protests … [Read More]
Book Review: Ahn Jung-hyo – White Badge
Ahn Jung-hyo: White Badge Soho Press, NY, 1989, 337pp Originally published as 하얀전쟁, 1983 Translated by the author If I saw Jeong Ji-young’s White Badge (1992) when it screened in London eight years ago, I do not remember it. I cannot imagine having a similar lapse of memory concerning Ahn Jung-hyo’s Vietnam war novel on … [Read More]
Film review: Yu Hyun-mok’s Descendants of Cain
I had looked forward to the first movie in the KCC’s Korean Novels on Screen series – Kim Ki-young’s adaptation of Yi Kwang-su’s The Soil – and had been disappointed. Conversely, not being a particular fan of Yu Hyun-mok’s depressing movies, I was regarding the second in the series – his adaptation of Hwang Sun-won’s 1954 … [Read More]
Screening: Jang Sun-woo’s A Petal
It’ll be good to get another chance to see this classic movie. Thanks to the KCC for programming it. A Petal (꽃잎) Director: Jang Sun-woo (1996, 101 mins) Cast: Moon Sung-keun, Lee Jung-hyun, Lee Young-ran, Yoo Soon-chul Original novel by Choe Yun 10 May 2018 7:00 pm, KCCUK. Book via EventBrite Stumbling along rivers and … [Read More]
Brief review: Kim Ki-young – The Soil
I’m not sure quite how to assess Kim Ki-young’s adaptation of Yi Kwang-su’s 500-page serial novel The Soil (흙, 1932-3). At 125 minutes, it doesn’t sound particularly long. But as we got up from our seats at the KCC last Thursday at around 9:15pm, it felt much later – maybe around 10:30pm. And that wasn’t … [Read More]
Book review: Yi Kwang-su — The Soil
Yi Kwang-su: The Soil Translated by Hwang Sun-ae and Horace Jeffery Hodges Dalkey Archive, 2013, 512pp Originally published as 흙, 1932-3 Yi Kwang-su’s The Soil, at over 500 pages long, is not a book that immediately entices you to read it. But with a screening of Kim Ki-young’s adaptation of the novel coming up shortly … [Read More]
Screening: White Badge + Ahn Jung-hyo Q+A
Jeong Ji-yeong’s adaptation of Ahn Jung-hyo’s Vietnam War novel is the third in the KCCUK’s Korean Novels on Screen season of screenings. Director Jeong came to London back in 2010 to talk about this movie. LKL’s write-up can be found here. White Badge (하얀전쟁) Director: Chung Ji-young (1992, 124 mins) Cast: Ahn Sung-ki, Lee Gyoung-young, … [Read More]
Screening: Yu Hyun-mok’s The Descendants of Cain
The second in the KCC’s season of book adaptations is Yu Hyun-mok’s version of Hwang Sun-won’s The Descendants of Cain. LKL reviews the novel here. Yu Hyun-mok: The Descendants of Cain (카인의 후예, 1968) Cast: Kim Jin-kyu, Moon Hee, Park No-sik, Jang Dong-hwi KCCUK, 12 April 2018, 7:00 pm Free admission | register on EventBrite … [Read More]