London Korean Links

Covering things Korean in London and beyond since 2006

LKL book database logo

Selected translations

Publications by Ahn Jung-hyo as author

A look back at the 2018 literary year

A look back at the books and literary events of the year – and a summary of my reading diary. Literature in translation In translated fiction, my reading this year has not managed anywhere near to keep pace with the amount of translations being published. I know I said the same in respect of 2017 … [Read More]

Book Review: Ahn Jung-hyo – White Badge

Ahn Jung-hyo: White Badge Soho Press, NY, 1989, 337pp Originally published as 하얀전쟁, 1983 Translated by the author If I saw Jeong Ji-young’s White Badge (1992) when it screened in London eight years ago, I do not remember it. I cannot imagine having a similar lapse of memory concerning Ahn Jung-hyo’s Vietnam war novel on … [Read More]

Screening: White Badge + Ahn Jung-hyo Q+A

Jeong Ji-yeong’s adaptation of Ahn Jung-hyo’s Vietnam War novel is the third in the KCCUK’s Korean Novels on Screen season of screenings. Director Jeong came to London back in 2010 to talk about this movie. LKL’s write-up can be found here. White Badge (하얀전쟁) Director: Chung Ji-young (1992, 124 mins) Cast: Ahn Sung-ki, Lee Gyoung-young, … [Read More]

White Badge: Korea and the Vietnamese War

In a year that we remember the 60th anniversary of the first post-WW2 US military involvement in Asia, it was a great idea to invite Director Jeong Ji-yeong (정지영) to the UK. Jeong is known for a number of well-received films, including Nambugun, a film which gives a nuanced view of the Korean War from … [Read More]

Book review: Kim Seong-dong — Mandala

Kim Sung-dong: Mandala Translated by Ahn Jung-hyo Dongsu Munhaksa, 1990 A novel about the search for truth, and about the nature of corruption in religion. When Pobun takes his priestly vows, he undertakes not to kill, steal, have sex, lie, drink, wear ornaments, sing or dance, sleep in a comfortable bed, possess gold, or eat … [Read More]