Yeong-gyeong first meets Su-hwan at a wedding party. She is an alcoholic and he suffers from chronic arthritis. He carries her home after she passes out drunk, in an act of lissom grace. His health complications, her illness and debt, both of their failed marriages and ritualised self-destruction bind them, and the slim promise of … [Read More]
Author: Kwon Yeo-sun (권여선 1965-)
Selected publications by Kwon Yeo-sun
- Lemon (레몬, 2019) tr Janet Hong, Head of Zeus, Other Press 2021
- An Unknown Realm (K-Fiction 020) (모르는 영역) tr Miseli Jeon, Asia Publishers 2018
- Spring Night (Bi-lingual, Vol 55 – Family) (봄 밤) tr Jeon Seung-hee, Asia Publishers 2014
A look back at our 2021 reading diary
Looking back at this year, it’s been one of the best for new translations of Korean literature that I can remember. There have been at least ten new fiction titles, and unusually for me I managed to get through all the titles I was intending to. All of them are recommendable in their different ways. … [Read More]
Lemon: Janet Hong in conversation with Phillip Kim
This month’s KCC literature event returns to an evening time slot. You can find LKL’s review of the novel here. Lemon Tuesday 26th October 7:00PM-8:30PM (UK time) Register via [email protected] The translator Janet Hong and the moderator Phillip Kim will join us for a live virtual talk about Kwon yeo-sun’s novel ‘Lemon’ Lemon In the … [Read More]
Book review: Kwon Yeo-sun – Lemon
Someone, somewhere, must have done a study of multi-person narratives in Korean fiction – novels which tell the same story (or different episodes involving the same characters) from two or more different perspectives. Two of the best-loved Korean novels in translation use the technique: Please Look After Mother and The Vegetarian. And this year, we’ve … [Read More]
Literature and poetry in translation titles for 2021: more than a dozen to look forward to!
This is now LKL’s fifth annual post that looks at the literature and fiction titles we’re looking forward to over the coming twelve months. Since last year we’ve made things easier for ourselves by investing some time building a book database that aims to catalogue all physical publications of Korean literature in translation, as well … [Read More]