LKL book database logo

Selected publications

Unexpected Vanilla: Poetry Reading with Poet Lee Hyemi and translator Soje

November’s literature event celebrates a recent publication of poetry by Lee Hyemi from Tilted Axis, translated by Smoking Tiger Soje. Unexpected Vanilla Poetry Reading with Poet Lee Hyemi and translator Soje Wednesday 25th November 12noon-1:30pm (UK time) Zoom videoconference. Entrance Free – Booking Essential Apply to info@kccuk.org.uk with your name and contact details by 4th […]

Book notes: Hwang Jung-eun — I’ll Go On

Hwang Jungeun: I’ll Go On Translated by Emily Yae Won Tilted Axis Press, 2018 Serialised as 소라나나나기, 2012-2013, and published as 계속해보겠습니다, 2014, by Changbi After not really warming to Hwang Jungeun’s One Hundred Shadows, I nevertheless invested in the second translation of her work by Tilted Axis Press firstly because the press deserves our […]

Book review: Hwang Jungeun — One Hundred Shadows

Hwang Jungeun: One Hundred Shadows Translated by Jung Yewon Tilted Axis Press, 2016, 147pp Original published as 百의 그림자, Minumsa, 2010 The 2009 Yongsan apartment building disaster barely registered in the news media outside of Korea. But in its way it registered domestically much as the Sewol disaster did, acting as a rallying point against an […]