A Lesser Love presents poems of love and departure for romantic partners, family members, and even national citizens. Raised around diasporic Korean communities, E. J. Koh describes her work as deeply influenced by the idea of jeong, which can be translated as a deep attachment, bond, and reciprocity for places, people, and things. The spirit of jeong permeates this collection as each poem draws astonishing connections and illuminates the bonds that hold across time and place.
With evocative lyricism, Koh mixes the languages of science and emotion to compose some poems like chemistry equations that convert light into “reasonable dioxide” and then further transmogrify the formula into a complex understanding of the parent-child relationship. Through this alchemy the poet allows readers to see through the eyes of mothers, fathers, daughters, aunts, friends, and lovers: we see the tragedy of a sinking ferry, the hypocrisies of government agencies, the aftermath of war, and a very wide view through the Hubble space telescope. Demonstrating an ability to elicit profound emotional intensity, Koh crafts a book of poems that challenge, delight, and enrich.
E.J. Koh is the author of the memoir The Magical Language of Others. Her poems, translations, and stories have appeared in Academy of American Poets, Boston Review, Los Angeles Review of Books, Slate, and World Literature Today. Koh is the recipient of Prairie Schooner’s Virginia Faulkner Award and fellowships from the American Literary Translators Association, Kundiman, MacDowell Colony, Vermont Studio Center, among others. Koh earned her MFA at Columbia University and is completing her PhD at the University of Washington.
Source: publisher’s website