Translated by: Hye Jean Chung
Publisher: Stallion Press, 2011.
Link to online store *
I Drift on Unknown Waters in a Glass Boat is the story of Eun-ryeong Kim, a restless, lonely young woman who moves to a small seaside town after breaking off an engagement with a man she does not love. There she is unexpectedly swept into a turbulent relationship with two men: the attractive, young poet Yu-gyeong Mun and the wealthy, enigmatic entrepreneur Jin Lee. A tale of unconventional love and desire that is at once erotic and oneiric, I Drift on Unknown Waters in a Glass Boat questions the social mores of contemporary Korean society through the portrait of a marginalized young woman who struggles to make sense of life, love, freedom and morality on her own terms.
Entry on Goodreads.com here.
* Where the book is available from a number of sources, they are prioritised as follows: (1) Amazon UK site, or Bookshop.org for the more recent uploads (2) Amazon US site (3) Other sites in US or Europe, including second-hand outlets (4) LTI Korea, where the title is advertised as available from there (5) Onlines stores in Korea. Links to Bookshop.org and Amazon UK site contain an affiliate code which, should you make a purchase, gives a small commission to LKL at no additional cost to you.