Translated by: Lee Bokyung
Publisher: Stallion Press, 2011.
Link to online store *
This searingly poignant collection of seven short stories portrays the lives of characters destined to tragedy by recent events in Korean history and by the harsh realities of a capitalistic society. Author Chan Jungs prophetic imagination renders the misfortunes and anguish of his protagonists with unflinching realism and metaphysical insight. Especially, The Symphony of Sorrowful Songs and The Island embody the abysmal tragedy of modern man in their literary interpretation of Auschwitz and the collapse of socialism.
Well, there seems to be a copy at the British Library, but that's about it.
Entry on Goodreads.com here.
* Where the book is available from a number of sources, they are prioritised as follows: (1) Amazon UK site, or Bookshop.org for the more recent uploads (2) Amazon US site (3) Other sites in US or Europe, including second-hand outlets (4) LTI Korea, where the title is advertised as available from there (5) Onlines stores in Korea. Links to Bookshop.org and Amazon UK site contain an affiliate code which, should you make a purchase, gives a small commission to LKL at no additional cost to you.