From the author and translator of the National Book Award finalist and Booker Prize shortlisted Cursed Bunny, comes a new novel-in-ghost-stories, set in a mysterious research center that houses cursed objects, where those who open the wrong door might find it’s disappeared behind them, or that the echoing footsteps they’re running from are their own… The acclaimed Korean … [Read More]
Booklist: Korean literature in translation (page 2)
Perfect Happiness [forthcoming]

In this propulsive thriller, master of crime and suspense fiction You-Jeong Jeong, author of The Good Son, takes us to the Korean countryside in a domestic nightmare centered around the life and goals of Yuna Shin: wife, mother, sister–and covert narcissist. Everyone in Yuna’s life knows to tread carefully in her presence. Her husband dreads the … [Read More]
Art on Fire [forthcoming]

A darkly humorous and compelling satire of the art world from the author of The Disaster Tourist. An Yiji’s career had been stalling for some time when a representative of the illustrious Robert Foundation offers her a spot on their all-expenses-paid artist residency in California. The residency has launched many famous artists’ careers, so she knows … [Read More]
Capitalists Must Starve [forthcoming]

Winner of the 2018 Hankyoreh Literature Award This work is a fictional account of real-life labour activist, Kang Juryoung, who led a strike at the Pyongwon rubber factory in 1930s Pyongyang to protest working conditions. Set against the backdrop of Japanese-occupied Korea, Capitalists Must Starve follows a sharp-tongued, big-hearted heroine who dares to love, rebel, … [Read More]
The Midnight Shift [forthcoming]

A bestseller in Korea, a biting, fast-paced vampire murder mystery exploring queer love and the consequences of loneliness. When four isolated elderly people die back-to-back at the same hospital by jumping out of the sixth-floor window, Su-Yeon doesn’t understand why she’s the only one at her precinct that seems to care. But her colleagues at … [Read More]
Roadkill [forthcoming]

An effervescent speculative short story collection by South Korean author Amil for the next generation who crave a fresh perspective. With strong roots in feminist science fiction and fantasy, Roadkill is for the next generation of readers of speculative fiction who love to be transported to different worlds but also crave a fresh perspective. Featuring … [Read More]
Hakuda Photo Studio [forthcoming]

Have you ever been on a summer holiday so good you never want to go home again? Jebi is tired of noisy, crowded Seoul and her dull job at a photography studio in the city. When she sees a billboard on her commute showing beautiful Jeju Island, she decides to quit her job and spend … [Read More]
A Twist of Fate [forthcoming]

Two women meet on a train. Each is running from a deadly secret. When one disappears, the other decides to take her place—for better, or for worse. Jae-Young has just left everything she’s ever known, not that it was much: her thankless job, her infested apartment, and her abusive boyfriend—who happens to be dead on … [Read More]
Chinatown [forthcoming]

In this emblematic selection of her stories, Oh Jung-hee probes beneath the surface of seemingly quotidian lives to expose nightmarish family configurations warped by desertion, psychosis, and death. In ‘Chinatown’ a young girl living on the edge of the city’s Chinese community comes of age among mundane violences, collisions with adult sexuality and the American … [Read More]
Blowfish [forthcoming]

For readers of Han Kang and Sheila Heti, an atmospheric, melancholic novel about a successful sculptor who decides to commit suicide by artfully preparing and deliberately eating a lethal dish of blowfish. Blowfish is a postmodern novel in four parts, alternating between the respective stories of a female sculptor and a male architect. Death is … [Read More]
Hunger

A woman sees her man murdered on the street – and time stands still. Until she cradles his corpse to her chest and carries it home, where she disinfects every inch of skin before seating herself to begin. What happens next reverberates from this realm into the next, where the man is witnessing his own … [Read More]
The Second Chance Convenience Store

In this million-copy international bestseller from Korea, the owner of a corner store takes in an unhoused man who does a good deed, a kind soul whose presence will transform the whole neighborhood—a heartwarming tale of community and redemption reminiscent of the bestselling novels of Matt Haig and Gabrielle Zevin. Dok-go lives in Seoul Station. … [Read More]
To the Moon

The bestselling South Korean phenomenon, To the Moon is a bittersweet tale of wealth and class, female friendship, and the promise of the future when good fortune seems to be just around the corner. In Seoul, three young women meet while working mundane desk jobs at a confectionary manufacturer. They become fast friends, taking their conversations out … [Read More]
Broccoli Punch

A collection of short stories flirting with the surreal and Kafkaesque: a father whose ashes turn into a chatting plant, a boyfriend whose hand becomes a broccoli, a group of investigative aliens fascinated by idol culture. Yuri’s world is permeated with humour, emotions, and style, giving us a refreshing perspective into the complexities of human … [Read More]
The Wizard’s Bakery

The award-winning, shocking Korean bestseller, a unique tale where magic comes at a price. Open twenty-four hours a day in a quiet Seoul neighbourhood, The Wizard’s Bakery seems like any other where you can buy bread, cakes, and pastries, with a somewhat grumpy man behind the counter. For a desperate runaway teen, it’s a refuge … [Read More]
Failed Summer Vacation

“This summer vacation is not a complete failure quite yet – there’s still a lot left we can ruin.” The debut collection of genre-defying short stories from the Korean Literature and Society’s New Writer Award. Seven diversely wild and gripping stories – dreamy, dark, lyrical and wry – that expose the oddness of how we … [Read More]