Translated by: Kim Seong-kon
Publisher: Dalkey Archive, 2014.
Link to online store *
This groundbreaking classic of Korean modernism tackles the shattering effect of the division of Korea. Taking place just before the Korean War, it follows its protagonist as he travels to the North hoping to escape what he sees as the repressive right-wing regime in the South…only to find that a different sort of lie reigns in the so-called worker’s paradise. Implying that both communism and capitalism are pernicious infections from without, The Square is a dark and complex story of the ways ideologies can destroy the individual.
* Where the book is available from a number of sources, they are prioritised as follows: (1) Amazon UK site, or Bookshop.org for the more recent uploads (2) Amazon US site (3) Other sites in US or Europe, including second-hand outlets (4) LTI Korea, where the title is advertised as available from there (5) Onlines stores in Korea. Links to Bookshop.org and Amazon UK site contain an affiliate code which, should you make a purchase, gives a small commission to LKL at no additional cost to you.