Looking back at this year, it’s been one of the best for new translations of Korean literature that I can remember. There have been at least ten new fiction titles, and unusually for me I managed to get through all the titles I was intending to. All of them are recommendable in their different ways. … [Read More]
Translator: Anton Hur (page 2)
Selected translations
- Kim Cho-yeop: Greenhouse at the End of the World tr Anton Hur, Saga Press 2028
- Shin Kyung-sook: On the Eve of Goodbye tr Anton Hur, Weidenfeld + Nicolson 2027
- Lee Young-do: Those Who Prepare the Way (The Bird that Drinks Tears vol 2) tr Anton Hur, Harper Voyager 2027
- Jeong Ji-a: My Father’s Liberation tr Anton Hur, HarperVia 2027
- Park Seolyeon: A Magical Girl Rehired tr Anton Hur, HarperVia 2026
- Bora Chung: The Pain Chasers tr Anton Hur, Dialogue Books 2026
- Lee Seong-bok: That Summer’s End: Poems tr Anton Hur, Knopf 2026
- Lee Young-do: The Heart of the Nhaga (The Bird that Drinks Tears vol 1) tr Anton Hur, Harper Voyager 2026
- Kim Cho-yeop: If We Cannot Go at the Speed of Light tr Anton Hur, MacLehose Press, Simon and Schuster 2026
- Kim Sung-il: Blood for the Undying Throne tr Anton Hur, Tor 2025
- Park Seolyeon: Capitalists Must Starve tr Anton Hur, Tilted Axis 2025
- Bora Chung: Midnight Timetable tr Anton Hur, Scribe 2025
- Lee Soo-hyun: Alien Gods tr Anton Hur, Honford Star 2025
- Bora Chung: Red Sword tr Anton Hur, Honford Star 2025
- Kim Soo-hyun: I Decided to Live as Me tr Anton Hur, Penguin 2024
- Kim Sung-il: Blood of the Old Kings tr Anton Hur, Tor 2024
- Bora Chung: Grocery List tr Anton Hur, Hanuman Editions 2024
- Park Seolyeon: A Magical Girl Retires tr Anton Hur, HarperVia 2024
- Baek Sehee: I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki tr Anton Hur, Bloomsbury 2024
- Bora Chung: Your Utopia tr Anton Hur, Hachette USA, Honford Star 2024
- Lee Seong-bok: Indeterminate Inflorescence tr Anton Hur, Penguin, Sublunary 2023
- Sang Young Park: Knockoff Viagra & Jeje tr Anton Hur, Strangers Press 2023
- Serang Chung: Take My Voice tr Anton Hur, Strangers Press 2023
- Djuna: Counterweight tr Anton Hur, Pantheon, Penguin 2023
- BTS, Kang Myeong-seok: Beyond the Story: 10-Year Record of BTS tr Anton Hur, Clare Richards, Slin Jung, Flatiron Books 2023
- Shin Kyung-sook: I Went to See My Father tr Anton Hur, Astra House 2023
- Park Kyung-ni: The Age of Doubt tr Anton Hur, Dasom Yang, Emily Yae Won, Mattho Mandersloot, Paige Aniyah Morris, Slin Jung, Sophie Bowman, You Jeong Kim, Honford Star 2022
- Baek Sehee: I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki tr Anton Hur, Bloomsbury 2022
- Shin Kyung-sook: Violets tr Anton Hur, Feminist Press, Weidenfeld + Nicolson 2022
- Sang Young Park: Love in the Big City tr Anton Hur, Tilted Axis 2021
- Hwang Sok-yong: The Prisoner tr Anton Hur, Sora Kim-Russell, Verso 2021
- Bora Chung: Cursed Bunny tr Anton Hur, Honford Star 2021
- Kang Kyong-ae: The Underground Village tr Anton Hur, Honford Star 2018
- Shin Kyung-sook: The Court Dancer tr Anton Hur, Pegasus 2018
Publications by Anton Hur as author
- Toward Eternity, HarperVia 2024
Translations by Anton Hur available online
Review: Hwang Sok-yong – The Prisoner
How to review the autobiography of one of Korean’s leading novelists, who has won accclaim both sides of the border; who has spent five years in prison as well as being a person of interest to the authorities for much of his professional career? The memoir makes for fascinating reading as literary history: most of … [Read More]
Love in the Big City: Sang Young Park in conversation with Anton Hur
November’s literature discussion again features a book which is very hot off the press: Love in the Big City Wednesday 24th November 12:00noon-1:30pm via Zoom The author Sang Young Park and the moderator Anton Hur will join us for a live virtual talk about the novel Love in the Big City. Following the talk, Sang … [Read More]
Eighteen non-fiction titles we’re hoping to enjoy this year [updated]
Here are some of the books we’re looking forward to in 2021. For the first time in one of these posts we’re flagging the indicative cost of the titles listed here. For me, I have a psychological barrier at around £30: a book has to be offering something pretty special for me to be prepared … [Read More]
Literature and poetry in translation titles for 2021: more than a dozen to look forward to!
This is now LKL’s fifth annual post that looks at the literature and fiction titles we’re looking forward to over the coming twelve months. Since last year we’ve made things easier for ourselves by investing some time building a book database that aims to catalogue all physical publications of Korean literature in translation, as well … [Read More]
Interview with Bora Chung in Korea Times
There’s a nice interview with writer Bora Chung in yesterday’s Korea Times. Coming later this year from Honford Star is her short story collection Cursed Bunny, translated by Anton Hur. According to the article, Many of her recent works can be defined as a gripping amalgamation of absurdist, unrealistic stories that draw on science fiction, … [Read More]
April literature night: The Court Dancer, by Shin Kyung-sook
The Korean Literature Night is a monthly discussion group that explores various themes and topics relating to that month’s chosen book. Shin Kyung-sook: The Court Dancer Wedneday 24 April 2019, 19.00-21.00 @KCCUK Entrance Free – Booking Essential Apply to [email protected] or call 020 7004 2600 with your name and contact details by Sunday 7th April. … [Read More]
Upcoming literature and fiction titles for 2019
Here’s my first attempt at compiling a list of fiction and poetry titles coming up in 2019. Let me know what I’ve missed. Unlike my separate list of non-fiction I have not exercised any editorial control here: this is everything I have been able to find. The list is in four parts: Modern and contemporary … [Read More]
New and upcoming literature and fiction titles for 2018
From classic Joseon dynasty ghost stories, via historical fiction set in the reign of Queen Min, to the latest in translated literature, we take a look at some of the books to look forward to in 2018. Our look at non-fiction titles can be found here. Contemporary Korean literature in translation Hwang Sok-yong’s novel At … [Read More]



![Thumbnail for post: Eighteen non-fiction titles we’re hoping to enjoy this year [updated]](https://londonkoreanlinks.net/wp-content/uploads/2021/01/non-fiction-120x120.jpg)




