Translated by: Shi Chung Park Moore, Stephen Moore
Publisher: Homa + Sekey, 2002.
Link to online store *
Reflections on a Mask explores the disillusionment and search for identity of a young man in the post-Korean War era. A war veteran and writer, Min finds his life unfulfilled until he stumbles upon a mysterious organization that offers a procedure to aid in his search for his true nature. In the resultant hypnotic journey to a mythical Indian kingdom, Min pursues a warrior princess, whose “mask” he must take as his own.
Christmas Carol uses the themes of hope and salvation to examine relationships within a patriarchal Korean family, with clashes among traditional and modern values, including Western religion, as a backdrop. Three vignettes provide provocative, at times humorous, insights on the bond between father and son; two episodes explore the hollowness of religious sanctity during the post-war curfew.
If anyone can help me out as to what on earth these two novellas are about do please let me know. Meanwhile, casual readers should steer well clear.
* Where the book is available from a number of sources, they are prioritised as follows: (1) Amazon UK site, or Bookshop.org for the more recent uploads (2) Amazon US site (3) Other sites in US or Europe, including second-hand outlets (4) LTI Korea, where the title is advertised as available from there (5) Onlines stores in Korea. Links to Bookshop.org and Amazon UK site contain an affiliate code which, should you make a purchase, gives a small commission to LKL at no additional cost to you.