Author: Kim Suyoung, Lee Si-young, Shin Kyung-nim
Translated by: Brother Anthony of Taizé, Kim Young-moo
Publisher: Cornell East Asia Series, 2001.
Link to online store *
From the publisher’s website:
This book showcases the work of three major Korean poets born at fourteen-year intervals, in 1921, 1935, and 1949. Each has tried to renew Korean poetry by bringing it into closer contact with everyday speech, social issues, and ordinary people’s lives. Kim Su-Young was a major pioneer, first developing as a Modernist but then moving toward a poetry that addresses social issues and uses ordinary language. Shin Kyong-Nim spent years living among the simple working people of rural Korea. Today Lee Si-Young writes in a similar spirit about the pain and dignity of humble lives. In this bilingual volume, a wide selection of these three poets’ most significant work is made available in English for the first time.
Entry on Goodreads.com here.
* Where the book is available from a number of sources, they are prioritised as follows: (1) Amazon UK site, or Bookshop.org for the more recent uploads (2) Amazon US site (3) Other sites in US or Europe, including second-hand outlets (4) LTI Korea, where the title is advertised as available from there (5) Onlines stores in Korea. Links to Bookshop.org and Amazon UK site contain an affiliate code which, should you make a purchase, gives a small commission to LKL at no additional cost to you.