London Korean Links

Covering things Korean in London and beyond since 2006

The London Korean Links Awards 2012

The seventh eclectic and highly personal commemoration of the best of the past year. Personality of the Year Runner up There were plenty of personalities in the South Korean Olympic team, particularly the pistol shooters, archers and the gymnasts. But the athlete that everyone will remember is fencer Shin A-lam, cheated out of a place … [Read More]

LKL Quiz of the Year 2012

We gave it a rest last year, but we’ve brought it back for 2012: the LKL Quiz of the Year, featuring some of the top celebrity stories of the year, as well as one or two from the business and cultural pages. Some, but not all, of these stories might have been featured on LKL … [Read More]

PSY vs the generic K-pop girls

PSY has thrashed the lot of them when it comes to YouTube views. And now he’s up against KARA, SiSTAR and 4Minute in the Soju Wars. According to Koreabang, Jinro’s Chamiseul outsells Lotte’s Cheoeum Cheoreom by almost 3 to 1. PSY has now signed up to promote Jinro, while Hara, Hyolyn and HyunA have just … [Read More]

Elephant learns to speak Korean

Well almost. According to the BBC, Koshik the elephant has learnt to imitate human speech and can say five words in Korean: hello, no, sit down, lie down and good. The zoo animal places the tip of his trunk into his mouth to transform his natural low rumble into a convincing impression of a human … [Read More]

Bae Doo-na’s London fashion shoot

Bae Doo-na was in London earlier this year, staying with her language coach in preparation for the shooting of Cloud Atlas (which we’re really looking forward to at LKL). She took the time out to do a fashion shoot for Marie Claire Korea, which recently hit the news stands. Thanks to Yuna at the Marmot’s … [Read More]

How to get a Korean boyfriend

Many of you will have seen this already, but I only just came across it via Stephen Epstein’s and Rachel Joo’s fun article on Japanfocus.org on legs, abs, and the surprising de-emphasis of boobs in Korean pop culture. The entertaining video, from My Korean Boyfriend, is particularly fine in respect of its observation of “aegyo” … [Read More]

Witty Specsavers ad irritates academics

The quick-thinking Specsavers ad capitalising on the Olympic flag gaffe seems to have ruffled a feather in academic circles for being written in bad Korean. So what if “Specsavers” should be at the beginning of the sentence? Putting it there would have completely baffled the non-Korean speaking audience it’s aimed at. [Read More]

Oh dear

The first mess-up of the games: I really don’t blame the North Korean team for walking off. (Image source) Links: North Korea Threatens to Destroy Glasgow in a ‘Sea of Fire’, Dokdo Times, 26 July 2012 [Read More]

Japanese invaders colonise Dokdo

This month’s Korea.net magazine features Dokdo, but in cataloguing the island’s human and plant inhabitants, the magazine reveals five species with suspiciously Japanese-sounding names that have a firm foothold on the Korean islands. In the plant world, there’s Artemisia japonica var. macrocephala Pampan and Rumex japonicus Houttuyn (both ominously said to be “spreading quickly these … [Read More]

Korean Air needs a language consultant…

Unfortunate Korean Air commercial promoting flights to Nairobi, Kenya, and encouraging travels to enjoy the “indigenous people full of primitive energy”. Originally tweeted by journalist Wouter van Kleef, and expanded upon by Al Jazeera, with some of the Kenyan response including this image from C_mwangi. [Read More]